连翘播种繁殖多在早春进行。
①种子采集。选择健壮无病虫害的连翘母株作母树,在9 ~ 10 月采集充分成熟的连翘果,在背风阴凉处摊于地面,经充分阴干后进行脱粒,去除杂质及有损伤的种子,选取良种,用布袋或麻袋装好后放置于通风处。
②圃地整理。选择肥沃、疏松、水源及交通方便的中性土壤作圃地。在耕种前将圃地上的树根、杂草、石块清理干净。于秋末冬初时将圃地进行1 次深翻,达35cm。不耙,历经1 个冬季的冻垡,以利于土壤风化,改善土壤的理化性质。到第二年2 月中下旬,每亩撒施复合肥80kg,或充分腐熟的饼肥200kg,用机械连续耙田2 ~ 3 遍,使圃地充分耙平,土粒耙碎,肥料均匀混合于土粒之中。
③开沟做床。人工按宽1.5m 打线开沟做苗床,其中苗床宽1.2m,沟宽0.3m,沟深0.25m。同时将圃地四周的排水沟(俗称围沟)挖出,将苗田的中沟挖出,宽0.4m,深0.35m。将沟中的肥土均匀铺于苗床,以增加肥土层。对于有病虫害发生的圃地,在播种前最好进行1 次消毒杀菌杀虫行动,可用病虫一扫光等药物提前拌细土撒施,也可采用敌克松(1 ~ 1.5kg/ 亩)、硫酸亚铁(15 ~ 20kg/ 亩)拌细土撒施。
④播种。3月中旬取出干藏的连翘种子,将霉烂及失去发芽能力的种子剔除,进一步精挑细选。将种子浸入冷水中6~8小时,使种子充分吸水饱和后,捞起沥干后即可播种。开条播沟,沟深1.5cm,行距25cm。将连翘种子均匀播于沟中,播后覆细土1cm,然后用松针、稻草、锯末等覆盖,以保墒透气,经常保持适宜湿度,大约4 月下旬出苗,出苗后揭去松针、稻草,并间隔10天左右用稀释1000倍液的多菌灵溶液喷雾杀菌。如有虫害,可采用溴氰菊酯稀释2500 倍液喷雾1 ~ 2次,即可达到较好的效果。合理管理,当年苗高可达40 ~ 60cm。
⑤芽苗移栽。为使连翘栽植整齐,可采用芽苗移栽的办法。3 月下旬,选背风向阳的地方做沙床,沙床宽1m,长度不超过12m。用木板将沙床拍平,沙床四周边缘比床高1cm,先用稀释1000 倍液的高锰酸钾溶液喷透杀菌。将浸过种的连翘种子(胚芽未突破种皮)均匀撒播于沙床,先覆盖厚1cm 的细沙,再用小木板(已消毒)轻轻拍平,使种子和河沙充分接触。用喷壶浇透水,搭小拱棚,覆盖宽2m 的中膜,薄膜四周用砖或土块盖实。播后经常观察沙床,约15 ~ 20 天左右种子发芽出苗。需注意小拱棚的温度和湿度,超过30℃时要遮阴或两头打开通风,沙一旦发白应适当浇水,以防烧苗。炼苗一段时间即可进行芽苗移栽,每亩约移栽1 万~ 1.5 万株。边栽边浇水,以提高成活率。